Зависимость прибрежных сообществ и планирование перехода
Экономическая зависимость прибрежных сообществ от аквакультуры, распространенная в регионах, где деятельность по выращиванию и переработке составляет доминирующую или почти исключительную долю местной занятости и экономической активности, создает подлинную уязвимость на уровне сообщества к отраслевым потрясениям — вспышке заболеваний, регуляторным изменениям, ограничивающим производство, обвалу рыночных цен, — которые затронули бы менее серьезно более экономически диверсифицированное сообщество, учитывая его более широкий спектр альтернативной экономической деятельности и занятости, на которые можно опереться во время отраслевого спада. Планирование перехода для сообществ, зависящих от аквакультуры, все чаще обсуждаемое в региональной политике экономического развития, особенно в ответ на растущее признание этой уязвимости, обусловленной зависимостью, рассматривает стратегии для создания большей экономической диверсификации внутри зависимых сообществ, поддержки развития навыков рабочей силы, применимых за пределами сектора аквакультуры, и в некоторых случаях планирования управляемого перехода, если базовая экономическая основа аквакультуры сообщества сталкивается со структурным, долгосрочным спадом, а не только с временным, циклическим спадом, от которого сообщество может оправиться без необходимости фундаментальной экономической реструктуризации. Это соображение планирования напрямую связано с более широким содержанием по адаптации к изменению климата и устойчивости объектов, обсуждаемым в других разделах этого глоссария, поскольку изменения ареалов видов, вызванные климатом, или изменения жизнеспособности объектов, обсуждаемые в этом содержании, в принципе могут потребовать от некоторых сообществ, зависящих от аквакультуры, столкнуться с подлинной долгосрочной потребностью в экономическом переходе, если базовая жизнеспособность аквакультуры в их местном районе действительно и устойчиво снижается из-за меняющихся экологических условий, а не просто сообщество переживает временный, обратимый спад. Сравнительный опыт других исторически зависимых от ресурсов сообществ — рыболовецких сообществ, пострадавших от истощения диких запасов, горнодобывающих сообществ, пострадавших от истощения ресурсов, — предлагает некоторые применимые уроки для планирования перехода сообществ, зависящих от аквакультуры, хотя фактический опыт и результат перехода каждого конкретного сообщества сильно зависят от его собственных особых обстоятельств, доступных альтернативных экономических возможностей, а также качества и своевременности любой фактически предоставленной поддержки перехода и инвестиций в планирование, что означает, что общие уроки из опыта перехода других секторов предоставляют полезные ориентиры, а не гарантированный шаблон, предсказывающий, насколько хорошо пройдет собственный eventual переход любого конкретного сообщества, зависящего от аквакультуры, если он станет необходимым.