Transfert de Technologie Aquacole Sud-Sud
Le transfert de technologie Sud-Sud décrit le partage de connaissances, de technologies et d'expertise technique en aquaculture directement entre pays en développement, plutôt que de suivre le modèle Nord-Sud plus traditionnellement étudié où la technologie et les connaissances circulent principalement des pays plus riches et plus industrialisés vers les pays en développement. Cette distinction est importante car la technologie et les pratiques développées et éprouvées dans un contexte de pays en développement, répondant à des contraintes de ressources, des conditions climatiques et des circonstances de marché similaires à celles d'un autre pays en développement, sont souvent plus directement applicables et immédiatement pertinentes que les technologies initialement développées et validées dans un contexte très différent, généralement plus riche et plus abondant en ressources, celui d'un pays industrialisé. Des transferts documentés de technologie aquacole Sud-Sud ont eu lieu dans divers domaines techniques spécifiques : techniques de construction et de gestion d'étangs à faible coût, protocoles spécifiques de gestion des maladies développés en réponse à un défi sanitaire régional partagé, et technologies d'alimentation et d'écloserie adaptées aux petits exploitants. Ces transferts sont souvent facilités par des programmes d'organisations internationales, abordés ailleurs dans le contenu sur la coopération technique de la FAO de ce glossaire, spécifiquement conçus pour connecter directement les pays en développement ayant des besoins et des capacités complémentaires, plutôt que de canaliser toute l'assistance technique exclusivement par le biais de relations traditionnelles d'aide au développement bilatérales ou multilatérales Nord-Sud. Cette voie de transfert de technologie a gagné en importance dans les politiques et les pratiques de développement, car plusieurs pays en développement sont eux-mêmes devenus des sources véritablement significatives d'innovation aquacole mature, validée localement et technologiquement appropriée. Cela signifie que l'hypothèse traditionnelle selon laquelle les technologies et connaissances aquacoles utiles proviennent principalement des pays industrialisés riches et se diffusent ensuite est devenue de plus en plus obsolète pour décrire complètement la manière dont les connaissances et technologies aquacoles se développent et se propagent réellement à l'échelle mondiale aujourd'hui. La facilitation pratique des échanges Sud-Sud, par le biais de visites d'échange d'agriculteurs et de personnel technique (abordées ailleurs dans le contenu sur l'échange de connaissances de pair à pair de ce glossaire, appliqué ici spécifiquement à travers des frontières internationales plutôt que seulement régionales nationales), de mécanismes de financement dédiés à la coopération Sud-Sud maintenus par certaines organisations de développement international, et d'accords de coopération technique bilatérale de plus en plus directs entre les pays en développement eux-mêmes, a élargi les canaux pratiques par lesquels ce type de transfert de technologie peut réellement se produire, au-delà de la seule diffusion indirecte et informelle par la recherche publiée ou les contacts professionnels individuels occasionnels entre pays.
