南南水産養殖技術移転

南南技術移転とは、水産養殖の知識、技術、専門知識が、より伝統的に研究されてきた北南間の技術・知識の流れ（主に裕福で工業的に確立された国々から開発途上国へ流れるパターン）に従うのではなく、開発途上国間で直接共有されることを指す。この区別が重要なのは、ある開発途上国の状況で開発・実証され、同様の資源制約、気候条件、市場状況に対処する技術や実践は、通常、はるかに裕福で資源が豊富な工業国の状況で開発・検証された技術よりも、別の開発途上国に直接適用可能で即座に関連性が高い場合が多いからである。記録された南南水産養殖技術移転は、様々な特定の技術分野、例えば低コストの養殖池建設・管理技術、共通の地域疾病課題に対応して開発された特定の疾病管理プロトコル、小規模農家向けの飼料配合および孵化技術などにおいて発生しており、これらはしばしば国際機関のプログラムを通じて促進される。これらのプログラムは、この用語集のFAO技術協力コンテンツで別途議論されているように、すべての技術援助を伝統的な北南間の二国間または多国間開発援助関係のみを通じて行うのではなく、補完的なニーズと能力を持つ開発途上国同士を直接結びつけるように特別に設計されている。この技術移転経路は、いくつかの開発途上国自体が、成熟し、地域で検証された、適切な技術の水産養殖イノベーションの真に重要な供給源となったことで、政策および開発実践における重要性を増している。これは、有用な水産養殖技術と知識が主に裕福な工業国で生まれ、そこから外部に広がるという従来の仮定が、今日の水産養殖の知識と技術が実際にどのように発展し世界中に広がるかについての完全な記述としては、ますます時代遅れになっていることを意味する。南南交流の実践的な促進は、この用語集の「農民間知識交換」コンテンツで別途議論されている農民や技術スタッフの交換訪問（ここでは国内地域境界だけでなく国際的な範囲で適用される）、一部の国際開発機関が維持する南南協力のための専用資金メカニズム、そして開発途上国間での直接的な二国間技術協力協定の増加を通じて行われており、これにより、出版された研究や国間の時折の個人的な専門的接触による間接的・非公式な普及にのみ依存するのではなく、この種の技術移転が実際に起こりうる実践的な経路が拡大している。