העברת טכנולוגיות חקלאות ימית מדרום לדרום
העברת טכנולוגיה מדרום לדרום מתארת שיתוף ידע, טכנולוגיה ומומחיות טכנית בתחום החקלאות הימית ישירות בין מדינות מתפתחות, במקום ללכת בעקבות הדפוס המסורתי יותר של צפון-דרום, שבו טכנולוגיה וידע זורמים בעיקר ממדינות עשירות ומפותחות תעשייתית למדינות מתפתחות. הבחנה זו חשובה מכיוון שטכנולוגיה ופרקטיקה שפותחו והוכחו בהקשר של מדינה מתפתחת אחת, המתמודדות עם אילוצי משאבים דומים, תנאי אקלים ונסיבות שוק משותפות למדינה מתפתחת אחרת, לעיתים קרובות ניתנות ליישום ישיר ורלוונטיות יותר מאשר טכנולוגיה שפותחה ואומתה במקור בהקשר שונה מאוד, בדרך כלל עשיר יותר ועשיר במשאבים, של מדינה מתועשת. העברת טכנולוגיות חקלאות ימית מתועדת מדרום לדרום התרחשה במגוון תחומים טכניים ספציפיים: טכניקות בנייה וניהול בריכות בעלות נמוכה, פרוטוקולי ניהול מחלות ספציפיים שפותחו בתגובה לאתגר מחלה אזורי משותף, וניסוח מזון וטכנולוגיות מדגרות המתאימות למגדלים קטנים. העברה זו מתאפשרת לעיתים קרובות באמצעות תוכניות של ארגונים בינלאומיים, הנדונות במקום אחר בתוכן שיתוף הפעולה הטכני של FAO במילון מונחים זה, שתוכננו במיוחד לחבר מדינות מתפתחות בעלות צרכים ויכולות משלימים ישירות זו לזו, במקום לתעל את כל הסיוע הטכני באופן בלעדי דרך יחסי סיוע פיתוח דו-צדדיים או רב-צדדיים מסורתיים של צפון-דרום. נתיב העברת טכנולוגיה זה צבר חשיבות במדיניות ובפרקטיקת הפיתוח, שכן מספר מדינות מתפתחות הפכו בעצמן למקורות משמעותיים של חדשנות בטכנולוגיות חקלאות ימית בוגרות, מאומתות מקומית ומתאימות, כלומר ההנחה המסורתית שידע וטכנולוגיה שימושיים בחקלאות ימית מקורם בעיקר במדינות עשירות ומתועשות ומתפשטים החוצה, הפכה למיושנת יותר ויותר כתיאור מלא של האופן שבו ידע וטכנולוגיה בחקלאות ימית מתפתחים ומתפשטים גלובלית כיום. הקלה מעשית של חילופי דרום-דרום, באמצעות ביקורי חילופין של חקלאים וצוותים טכניים הנדונים במקום אחר בתוכן חילופי הידע בין חקלאים במילון מונחים זה, המיושמים כאן באופן ספציפי על פני גבולות בינלאומיים ולא רק אזוריים מקומיים, מנגנוני מימון ייעודיים לשיתוף פעולה מדרום לדרום שארגוני פיתוח בינלאומיים מסוימים מקיימים, והסכמי שיתוף פעולה טכני דו-צדדיים ישירים יותר ויותר בין מדינות מתפתחות עצמן, הרחיבו את הערוצים המעשיים שבאמצעותם סוג זה של העברת טכנולוגיה יכול להתרחש בפועל מעבר להסתמכות בלעדית על הפצה עקיפה ובלתי פורמלית באמצעות מחקרים מפורסמים או מגע מקצועי אישי מזדמן בין מדינות.
